UTC 오프셋

UTC 오프셋은 어느 지역의 시각이 세계 기준 시각보다 얼마나 앞서거나 뒤처지는지 알려 줍니다. 서울 시각에는 「9시간 앞선다」는 표시가 붙습니다. 이 표시가 있으면 지구 반대편에서 적은 시각도 같은 잣대 위에 놓고 견줄 수 있습니다.

쉽고 빠른 이해

무슨 일을 하는 물건인가 — 시각 끝에 붙어 「이 시각은 세계 기준 시각(UTC)보다 몇 시간 앞서 있다」를 알려 줍니다. 14:30+09:00 은 서울의 오후 2시 30분입니다. 기준 시각으로는 새벽 5시 30분입니다.

왜 이렇게 하나 — 시각만 적으면 어느 지역 시계로 읽은 값인지 모릅니다. 서울의 14:30 과 런던의 14:30 은 다른 순간입니다. 그런데 글자는 같습니다.

어떻게 도나

지역 시각이 기준 시각보다 얼마나 앞서는지를 +09:00 처럼 시각 뒤에 붙입니다
받는 쪽은 적힌 시각에서 그만큼을 빼서 기준 시각을 얻습니다
기준 시각끼리 견주면 어느 쪽이 먼저인지 나옵니다

대가 — 이 숫자는 한 순간의 차이만 말합니다. 여름에 시계를 앞당기는 지역은 철마다 숫자가 바뀝니다. 숫자만 들고 있으면 그 규칙을 모릅니다. 그래서 지역 시각을 지켜야 하는 약속은 오프셋 대신 Europe/London 같은 시간대 이름으로 적습니다. 부호를 거꾸로 적는 표기도 있어서 읽을 때 헷갈립니다.

상세

이 절은 오프셋이 무엇을 재는지, 시각 뒤에 어떻게 붙는지, 시간대와 무엇이 다른지를 차례로 봅니다. 서울·런던·뉴욕의 시각을 가지고 봅니다.

해외 축구 중계 편성표에는 「현지 시각 20시, 한국 시각 새벽 4시」처럼 두 시각이 나란히 적힙니다. 경기는 하나입니다. 어느 시계로 읽느냐에 따라 숫자만 달라집니다. 두 시계가 몇 시간 벌어져 있는지만 알면 한쪽 숫자로 다른 쪽을 구할 수 있습니다.

지역 시각에서 UTC 를 뺀 값

UTC(Coordinated Universal Time, 협정 세계시)는 세계가 함께 맞추는 기준 시각입니다. 나라마다 쓰는 시각은 이 기준에서 몇 시간 앞서거나 뒤집니다. 서버가 여러 지역에 흩어져 있어도 이 기준 하나에 맞춰 두면 서로의 시각을 견줄 수 있습니다.

UTC 오프셋은 지역 시각에서 UTC 를 뺀 값입니다. 서울 시각은 UTC 보다 9시간 앞서므로 서울의 오프셋은 +9시간입니다. 기준에서 얼마나 떨어져 있는지를 뜻하는 오프셋이라는 말이 여기서는 UTC 에서 떨어진 시간을 가리킵니다.

+·- 부호는 그리니치를 기준으로 갈립니다. 그리니치는 영국 런던의 한 지역입니다. 경도 0도인 본초 자오선이 이곳을 지납니다. 오프셋은 이 선을 0 으로 삼아 동서로 셉니다.

지구는 서쪽에서 동쪽으로 돕니다. 그래서 동쪽 지역이 해를 먼저 맞습니다. 그리니치보다 동쪽은 시각이 UTC 보다 앞서서 + 가 붙습니다. 서쪽은 뒤처져서 - 가 붙습니다.

뉴욕은 겨울에 UTC 보다 5시간 늦어 -05:00 입니다. 뉴욕은 여름마다 시계를 한 시간 앞당깁니다. 그래서 여름에는 -04:00 이 됩니다.

오프셋이 늘 시간 단위로 떨어지지는 않습니다. 인도는 +05:30, 네팔은 +05:45 를 씁니다. 그래서 오프셋은 시와 분을 함께 적습니다.

시각 뒤에 붙는 꼬리

오프셋은 시각 문자열의 맨 끝에 붙습니다. 날짜·시각 표기 표준인 ISO 8601 이 이 꼴을 씁니다. ISO(International Organization for Standardization, 국제 표준화 기구)는 국제 표준을 정하는 기구입니다.

ISO 8601 을 인터넷용으로 좁힌 규격 RFC 3339 도 같은 꼴을 씁니다. RFC(Request for Comments)는 인터넷 기술 문서에 붙는 이름입니다.

아래 세 줄은 서울·UTC·뉴욕에서 적은 같은 한 순간입니다.

14:30+09:00   // 서울 · UTC 05:30
05:30Z        // UTC 그 자체
00:30-05:00   // 겨울 뉴욕 · UTC 05:30

맨 끝의 +09:00 이 오프셋입니다. 가운데 줄의 Z 는 오프셋이 0 이라는 표시입니다. 그 시각이 곧 UTC 라는 뜻입니다. 셋 모두 적힌 시각에서 오프셋을 빼면 UTC 05:30 이 나옵니다. 뉴욕의 -05:00 은 빼면 오히려 5시간을 더하게 됩니다.

표기는 몇 갈래가 있습니다. 쌍점을 뺀 +0900 도 쓰입니다(ISO 8601). 인터넷에서는 +09:00 처럼 부호·시·쌍점·분을 다 적은 꼴과 Z 만 씁니다(RFC 3339).

-00:00 이라는 특별한 값도 있습니다(RFC 3339). 겉보기로는 +00:00 과 같은 0 입니다. 그래도 뜻은 다릅니다.

Z 나 +00:00 은 「이 시각은 UTC 로 읽으면 된다」는 뜻입니다. 적은 쪽이 UTC 를 기준으로 골랐다는 것까지 알려 줍니다. -00:00 은 「UTC 로는 이 시각이 맞다. 원래 지역의 오프셋은 모른다」는 뜻입니다.

이 구분은 기록을 옮겨 적을 때 쓸모 있습니다. 여러 지역에서 모은 기록을 UTC 로 바꿔 두면서 원래 오프셋은 남기지 않았다고 해 봅시다. 이 시각에 -00:00 을 붙이면 받는 쪽은 원래 지역 시각으로 되돌릴 수 없다는 것까지 압니다.

같은 순간을 견주는 법

오프셋이 다른 두 시각은 글자를 그대로 견주면 틀립니다. 아래 두 줄에서 글자로는 위가 늦어 보입니다.

2026-09-24T14:30:00+09:00   // UTC 05:30
2026-09-24T06:00:00+00:00   // UTC 06:00

오프셋을 빼서 UTC 로 옮기면 위가 30분 이릅니다. 그래서 순서를 따질 때는 둘 다 UTC 로 옮긴 뒤에 견줍니다.

순간을 저장할 때도 같은 이유로 UTC 로 옮겨 둡니다. 사람에게 보여 줄 때 그 사람의 오프셋을 붙여 다시 지역 시각으로 바꿉니다. 저장된 값끼리는 오프셋을 신경 쓰지 않고 바로 견줄 수 있습니다.

오프셋과 시간대

한 지역의 오프셋은 늘 같지 않습니다. 앞의 뉴욕처럼 여름철에 시계를 한 시간 앞당겨 쓰는 제도를 서머타임이라고 합니다. 이 제도를 쓰는 런던은 겨울에 +00:00, 여름에 +01:00 입니다.

그래서 「어느 지역이 언제 어떤 오프셋을 쓰나」를 담은 규칙 묶음이 따로 있습니다. 이것을 시간대라고 부릅니다. 오프셋은 한 순간의 차이를 적은 숫자 하나입니다. 시간대는 날짜마다 그 숫자를 정해 주는 규칙 전체입니다.

시간대에는 Europe/London 같은 이름이 붙습니다. IANA(Internet Assigned Numbers Authority)는 인터넷의 이름과 번호를 관리하는 기관입니다. 이 기관이 세계의 시간대 규칙을 모아 IANA 시간대 데이터베이스로 펴냅니다. 시간대 이름은 이 데이터베이스에 실린 이름입니다.

flowchart TD
    subgraph Z["시간대 · 날짜마다 오프셋을 정하는 규칙"]
        S["Asia/Seoul"]
        T["Asia/Tokyo"]
        L["Europe/London"]
    end
    S -->|일 년 내내| P9["+09:00"]
    T -->|일 년 내내| P9
    L -->|겨울| P0["+00:00"]
    L -->|여름| P1["+01:00"]

그림은 두 방향을 보여 줍니다. 시간대와 날짜를 알면 오프셋이 하나로 정해집니다. 거꾸로 오프셋만 보고는 시간대를 알 수 없습니다. 도쿄(Asia/Tokyo)도 서울(Asia/Seoul)과 같은 +09:00 을 쓰기 때문입니다.

이 차이는 앞날의 시각을 적을 때 드러납니다. 「런던에서 매주 월요일 오전 9시 회의」를 겨울 오프셋 +00:00 으로 박아 두면, 여름이 되어도 UTC 09:00 에 알림이 갑니다. 런던 사람에게는 오전 10시입니다. 지역 시각을 지켜야 하는 약속은 오프셋이 아니라 시간대 이름으로 적어야 철이 바뀌어도 맞습니다.

부호가 거꾸로 붙는 표기

일상에서 쓰는 UTC+9 나 GMT+9 는 서울처럼 9시간 앞선다는 뜻입니다. GMT(Greenwich Mean Time, 그리니치 평균시)는 UTC 이전에 쓰던 기준 시각입니다. 이 표기에서는 UTC 와 같은 뜻으로 읽습니다.

그런데 부호를 반대로 쓰는 관습이 하나 있습니다. 유닉스 계열 운영체제에서는 프로그램이 쓸 시간대를 TZ 환경 변수로 정합니다. 이 변수를 적는 법은 POSIX(Portable Operating System Interface)가 정했습니다. POSIX 는 유닉스 계열 운영체제의 공통 규격입니다.

TZ 환경 변수는 그리니치 서쪽을 +, 동쪽을 - 로 적습니다. 서울은 한국 표준시(Korea Standard Time)의 줄임말 KST 를 앞에 써서 KST-9 로 적습니다. UTC 보다 9시간 앞선 서울에 -9 가 붙는 셈입니다.

앞에서 본 IANA 시간대 데이터베이스에도 이 관습을 따르는 이름이 있습니다. 이 데이터베이스의 Etc/GMT-9 는 UTC 보다 9시간 앞선 시간대입니다. Etc/GMT+4 는 4시간 뒤처진 시간대입니다.

글자 모양이 UTC+9 와 비슷해서 부호를 뒤집어 읽기 쉽습니다. 이름 앞에 Etc/GMT 가 붙어 있으면 부호를 반대로 읽습니다.

UTC 오프셋

상세

지역 시각에서 UTC 를 뺀 값

시각 뒤에 붙는 꼬리

같은 순간을 견주는 법

오프셋과 시간대

부호가 거꾸로 붙는 표기

관련 항목

이것이 속하는 상위 분류

오프셋이 차이를 재는 기준 시각

오프셋을 시각 뒤에 붙여 적는 표기 규격

날짜마다 오프셋을 정해 주는 규칙

오프셋을 함께 담는 시각 자료형

오프셋 없이 순간 하나를 수로 세는 값